“working group” 指为完成某一具体任务、项目或议题而临时或长期设立的工作组/工作小组,成员通常来自同一组织或跨部门(有时也跨机构),负责讨论、制定方案与推进落实。
/ˈwɝːkɪŋ ɡruːp/
We set up a working group to improve customer service.
我们成立了一个工作组来改进客户服务。
The international working group drafted a set of guidelines that balanced innovation with public safety.
该国际工作组起草了一套兼顾创新与公共安全的指导方针。
“working” 源自 “work(工作)”,表示“正在开展工作的/用于执行任务的”;“group” 表示“群体/小组”。合起来强调这是一个以实际推进工作与产出成果为目的的团队。在政府、企业与标准制定机构语境中尤为常见。